句子"Well,you bloody well better"是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 02:37:22
bloody在这里是什么意思?

bloody 这里的意思是 非常的 的意思
bloody well 是常见的词组,尤其是口语上,意思是 最好是 ,带有威胁的意思

you bloody well behave youself - 你最好是自己检点些

LZ的这句,很明显后面的每写出来
well,you bloody well better do it properly - 你最好是好好的做,要不然。。

bloodly这种用法是表示很强烈的意思,整句的意思就是好吧,你肯定会好的。一般就是非常、很的意思

比如这个句子:You’d Bloody well better believe it
就是有点象国内说 你他妈的最好相信它 这种味道,稍微有点脏话的感觉,但没有shit, fuck之类的强烈。

那是英文的俚语,与朋友打招乎,但是粗口.